УДК 612.789.4+612.789.1+612.789.2+616-079
Анатомо-функциональные мышечные механизмы формирования голосового тракта при произнесении аутентичных гласных сибирско-татарского языка по данным магнитно-резонансной томографии
Принадлежность авторов1ФГБУН Институт «Международный томографический центр» СО РАН 630090, г. Новосибирск, ул. Институтская, 3-А, ФГБУ НИИ клинической и экспериментальной лимфологии СО РАМН 630117, г. Новосибирск, ул. Тимакова, 2
2ФГБУН Институт «Международный томографический центр» СО РАН 630090, г. Новосибирск, ул. Институтская, 3-А
3ФГБУН Институт филологии СО РАН 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8
Реферат
Впервые исследованы особенности анатомо-функциональных мышечных механизмов вокальных настроек аутентичных гласных сибирско-татарского языка «i», «ø» и «ȯ», отсутствующих в славянских и романских языках. Исследование выполнено по данным магнитно-резонансной томографии (МРТ-ларингоскопии) высокого разрешения (на высокопольном МР-томографе). Это позволило визуализировать анатомо-функциональные особенности формирования голосового тракта при произнесении гласных носителем сибирско-татарского языка. Выявлены стереотипные и отличительные моменты работы мышц лица, шеи (передней поверхности) и гортани (стереотипными можно признать установки мышц гортани) и мышц, ответственных за установку корня языка (подъязычной кости) и нижней челюсти. Отличия выявлены в работе мышц губ (звуки «ø» и «ȯ» против звука «i»), тела языка и мягкого неба (различия во всех исследованных звуках). Исследования выполнены в рамках проекта СО РАН «Сравнительные исследования артикуляционных баз коренных народов Сибири методами высокопольной магнитно-резонансной томографии, дигитальной рентгенографии и ларингоскопии высокого разрешения».
Тэги
Список литературы1. Международная анатомическая терминология (с официальным списком русских эквивалентов). Terminologia Anatomica / Ред. Л.Л. Колесников. М.: Медицина, 2003. 424 с.
2. Наделяев В.М. Проект универсальной унифицированной фонетической транскрипции (УУФТ). М.; Л., 1960.
3. Наделяев В.М. Экспериментально-фонетическое рентгенографирование артикуляторных настроек гласных (Методические заметки). Приложение к статье «Артикуляционная классификация гласных» // Фонетические исследования по сибирским языкам. Новосибирск, 1980. 44–91.
4. Наделяев В.М. Исследования звуковых систем языков Сибири. Новосибирск: Наука, 1984. 201 с.
5. Уртегешев Н.С. Артикуляторные характеристики гласных: методика определения ступеней отстояния // Гум. науки в Сибири. 2007. (4). 10–16.
6. Ahmad M., Dargaud J., Morin A., Cotton F. Functional morphology of phonation evaluated by dynamic MRI // Surg. Radiol. Anat. 2006. 28. 481–485.
7. Kettenbach J., Birkfellner W., Sorantin E., Aschoff A.J. Virtual laryngoscopy // Image Processing in Radiology: Current Applications. 2008. 183–198.
8. Wippold II F.J. Neck // Computed Body Tomography with MRI Correlation / Eds. J.K.T. Lee, R.J. Stanley, S.S. Sagel, J.P. Heiken. Lippincott-Raven, 1998. 107–182.
9. Wismueller A., Behrends J., Hoole P. et al. Human vocal tract analysis by in vivo 3D MRI during phonation: A complete system for imaging, quantitative modeling, and speech synthesis // Med. Image Comput. Comput. Assist. Interv. 2008. 11. (Pt. 2). 306–312.
Об авторах (для корреспонденции):
Летягин А.Ю. – д.м.н., ведущий научный сотрудник, руководитель отдела функциональной лимфологии, е-mail: letyagin-andrey@yandex.ru
Ганенко Ю.А. – аспирант
Уртегешев Н.С. – к.филол.н., старший научный сотрудник
Полный текст
